Rentrer ses fines herbes du jardin : lesquelles survivent à l'intérieur
Le romarin et le laurier ne passeront jamais l'hiver dehors, la ciboulette et la menthe s'en moquent, et le basilic se renouvelle mieux qu'il ne s'hiverne. Avant de remplir tes rebords de fenêtre, fais le tri herbe par herbe : qui rentre, qui reste au jardin, qui repart de bouture ou de semis. Et prévois de la lumière : avec les jours courts, une fenêtre ne suffit pas toujours.

Mi-octobre, le basilic a souvent noirci au premier coup de froid, alors que le romarin a encore fière allure dans son pot. Faut-il tout rentrer? Non. Quelques fines herbes ne passeront jamais l'hiver dehors chez nous, d'autres l'endurent sans broncher, et certaines se renouvellent plus facilement qu'elles ne s'hivernent. Trois groupes, donc : les frileuses qu'on rentre en pot, les vivaces rustiques qu'on laisse au jardin (quitte à en empoter un morceau) et les annuelles qu'on repart de bouture ou de semis.
Pour la méthode générale (inspection, nettoyage, quarantaine), suis notre guide pour rentrer tes plantes à l'intérieur sans ramener d'insectes.
Le tri herbe par herbe
L'Université d'État du Montana (Montana State) classe parmi les fines herbes les plus faciles à cultiver à l'intérieur le persil, la menthe, la ciboulette, le basilic, l'origan, la coriandre et le thym, et parmi les plus difficiles le romarin, la sauge, la mélisse et la marjolaine. Paradoxe : le romarin, qu'on n'a pas le choix de rentrer, est aussi l'un des plus exigeants.
Les zones du tableau viennent de la carte américaine (USDA); le Minnesota, par exemple, y est en zone 3 au nord et en zone 4 au sud, selon les maîtres-jardiniers du comté d'Anoka. Ta zone à toi se trouve sur la nouvelle carte des zones de rusticité du Canada.
| Herbe | Rusticité selon la source | Pour l'hiver | À l'intérieur |
|---|---|---|---|
| Romarin | Vivace en zone 8 et plus, pas fiable en zone 6 ou plus froid (Illinois) | Rentrer en pot juste avant le gel; se bouture | Soleil ou lampe, au frais, ni détrempé ni desséché |
| Laurier | Persistant en zone 8 et plus, très sensible au gel (Illinois) | Rentrer en pot avant le gel; se bouture mal | Endroit le plus lumineux, peu d'eau |
| Citronnelle | Pas rustique en climat froid (Illinois) | Rentrer en pot avant le gel | Lumière très vive, arrosage au besoin |
| Ciboulette | Revient chaque année jusqu'en zone 3 (Anoka) | Reste dehors; empoter une touffe après un léger gel | Tolère moins de lumière |
| Menthe | Vivace « extrêmement rustique » (Illinois) | Reste dehors; empoter une division après un léger gel | Tolère moins de lumière |
| Thym | Peut passer l'hiver en zone 4 avec protection (Anoka) | Reste dehors en sol bien drainé; empoter un plant ou bouturer | Plein soleil ou lampe; sécher entre les arrosages |
| Sauge | Idem (Anoka); sauges dorée, pourpre et tricolore pas fiables en zone 5 (Illinois) | Reste dehors en sol très drainé; bouturer | Soleil; sécher entre les arrosages |
| Origan | Idem (Anoka); vrai origan à la limite en zone 5 (Illinois) | Reste dehors, paillé quand le sol a gelé; bouturer | Soleil; sécher entre les arrosages |
| Persil | Bisannuel rustique cultivé comme une annuelle; monte en graines la 2e année (Illinois) | Empoter un plant sans abîmer la racine pivotante, ou semer | Beaucoup de lumière, au frais |
| Basilic | Annuelle frileuse; feuilles abîmées dès 10 °C (Illinois) | Bouturer ou semer à l'intérieur | Plein soleil, au chaud, terreau jamais complètement sec |
Romarin, laurier, citronnelle : les frileuses qu'on rentre en pot
Ces trois-là ne survivront pas à un hiver d'ici en pleine terre. Selon le service de vulgarisation de l'Université de l'Illinois (Illinois Extension), le romarin n'est vivace qu'à partir de la zone 8 et n'est pas fiable en zone 6 ou plus froid; même 'Arp', l'un des cultivars les plus résistants au froid, irait peut-être jusqu'à la zone 6. Le laurier est persistant en zone 8 et plus, très sensible au gel ailleurs. La citronnelle n'est pas rustique en climat froid; la même source conseille de la cultiver en pot, comme tout romarin qu'on compte rentrer.
Quand? Avant le gel, selon Illinois Extension, et juste avant dans le cas du romarin. Surveille les prévisions de ta localité : dès qu'une nuit sous 0 °C s'annonce, c'est le dernier appel. D'ici là, la plupart des fines herbes supportent des nuits de 4 ou 5 °C (Cornell, Penn State). Pas le basilic, on y revient.
Où? Le romarin aime un coin frais et ensoleillé : l'Université du Wisconsin à Madison (UW–Madison) recommande une pièce qui ne dépasse pas 18 °C, devant une fenêtre sud ou ouest, loin des bouches de chaleur et des radiateurs, en tournant le pot chaque semaine. Le laurier veut l'endroit le plus lumineux de la maison, et la citronnelle, une lumière très vive (Illinois Extension).
L'arrosage du romarin, le vrai piège. Trop d'eau fait pourrir ses racines; une motte qui sèche donne des pointes brunes et des rameaux qui meurent, explique Illinois Extension, qui conseille un terreau plutôt sec. UW–Madison conseille de vérifier une ou deux fois par semaine en enfonçant un doigt à 2,5 cm, d'arroser à fond si c'est sec et d'éviter que l'eau stagne dans le cache-pot. Vise un terreau sec en surface, jamais une motte desséchée.
Laurier et citronnelle. Le laurier pousse peu en hiver : arrose sans excès et réduis beaucoup l'engrais. Ses graines germent mal et ses boutures s'enracinent difficilement, si bien qu'Illinois Extension recommande d'acheter des plants déjà établis : soigne bien le tien. La citronnelle, elle, se multiplie facilement par division ou par bouture de tige, et une tige achetée à l'épicerie peut souvent s'enraciner, note la même source.
Ciboulette, menthe, thym, sauge, origan : les vivaces qui restent dehors
Ces herbes passent l'hiver sans toi, ou presque. Les maîtres-jardiniers d'Anoka rangent la ciboulette parmi les herbes qui reviennent même en zone 3, en touffes plus grosses chaque année. La menthe est « extrêmement rustique » selon Illinois Extension, et si envahissante qu'on la conseille en pot.
Le thym, la sauge et l'origan sont plus fragiles. Anoka les range, avec le persil, parmi les herbes qui peuvent passer l'hiver en zone 4, surtout à l'abri des vents d'hiver : un coin protégé ou le pied de la maison, une bonne couche de neige isolante, et des arrosages jusqu'aux gels francs. Illinois Extension précise que les sauges dorée, pourpre et tricolore ne sont pas fiables en zone 5, que le vrai origan y est à la limite, et que tous trois craignent un sol mal drainé en hiver. Pour l'origan, la même source suggère un paillis de branches de conifères ou de paille, posé quand le sol a gelé et retiré au printemps. Pour l'entretien d'automne, vois aussi faut-il couper ses vivaces à l'automne? et fermer son potager avant les gels.
Pour en récolter cet hiver : empoter un morceau
Cornell suggère de diviser la ciboulette et la menthe, de bouturer le thym, la sauge et l'origan, et de multiplier plutôt que de rentrer les gros plants ou ceux qui pourraient cacher des insectes.
- Ciboulette et menthe : empote une touffe de ciboulette d'au moins 4 à 6 bulbes, ou une division de menthe, et laisse le pot dehors jusqu'à un léger gel. Selon l'Université d'État du Montana, ce gel déclenche une période de repos qui profite aux deux, et Illinois Extension note que les plus beaux plants de ciboulette en pot viennent de touffes déterrées après un gel.
- Thym, sauge, origan : coupe des tiges saines de 10 à 15 cm au niveau d'un nœud, garde les feuilles seulement sur les 2,5 à 5 cm du haut et pique-les dans un terreau humide et stérile, en pot troué. Fais-en plusieurs : elles mettent d'une à six semaines à s'enraciner (Cornell). Le thym peut aussi s'empoter à l'automne et passer l'hiver au soleil (Illinois Extension).
Avant d'empoter une division, examine feuilles et racines : Cornell conseille de rincer au jet d'eau les insectes et les œufs. Penn State déconseille de cultiver à l'intérieur les herbes à grosses racines, comme le raifort, le fenouil et la livèche, ainsi que l'estragon si tu as un chien ou un chat, car il leur est toxique.
Basilic et persil : mieux vaut repartir à neuf
Le basilic est une annuelle frileuse : le froid peut noircir ses feuilles dès 10 °C (Illinois Extension), et il ne survit pas sous cette température (Penn State). Deux façons de repartir à neuf :
- Par bouture : des tiges de 10 à 15 cm prélevées sur un plant encore sain peuvent s'enraciner en deux semaines, selon Cornell.
- Par semis : quelques graines dans un petit pot, au soleil, dans un terreau humide. Elles germent en 5 à 7 jours si le terreau est à au moins 21 °C, et la récolte commence 4 à 5 semaines plus tard; ressème toutes les deux semaines pour assurer la relève (Illinois Extension).
Garde-le au chaud, loin des vitres froides (Penn State, Cornell), et pince les boutons floraux dès qu'ils se forment : ils nuisent au goût des feuilles. Tu boutures aussi tes géraniums? Vois nos trois méthodes pour hiverner les géraniums.
Le persil est bisannuel : il passe l'hiver, mais la deuxième année, il monte en graines et ses feuilles deviennent dures et amères, explique Illinois Extension. Tu peux en empoter un plant en ménageant sa racine pivotante; il pousse alors mieux avec beaucoup de lumière, au frais, et cède sa place à de jeunes plants au printemps. Sinon, sème-le : les graines lèvent lentement, et la même source suggère de les faire tremper une nuit. La coriandre aussi se sème bien à l'intérieur : Penn State la range parmi les meilleurs choix, avec la ciboulette et le basilic.
La lumière : une fenêtre au sud, et souvent une lampe
L'Université d'État de l'Iowa (Iowa State) vise idéalement de 4 à 6 heures de soleil direct par jour; Penn State et Montana State parlent plutôt de 6 heures ou plus. Une fenêtre au sud est un bon choix, mais avec les jours qui raccourcissent, un éclairage d'appoint sera probablement nécessaire, prévient Cornell. La ciboulette, la menthe et le persil tolèrent moins de lumière (Iowa State), tout comme la coriandre et la mélisse (Penn State). Le romarin, le thym et le laurier, eux, réclament le plein soleil (Penn State) et peuvent avoir besoin d'une lampe (Iowa State).
La lampe de croissance. Iowa State conseille une lampe DEL ou fluorescente à spectre complet, sur une minuterie de 12 à 16 heures par jour. En fluorescent, Penn State et Cornell proposent deux tubes blancs froids de 40 W placés de 15 à 30 cm des plants, de 14 à 16 heures par jour. Pour une lampe DEL, respecte la distance indiquée par le fabricant.
Les signes. Des tiges longues et grêles, des feuilles plus petites et moins parfumées : la plante manque de lumière (Penn State). Tourne les pots régulièrement.
Arrosage, chaleur et air sec : l'hiver dans une maison chauffée
Arroser selon la plante
Arrose quand le terreau est sec au toucher, avant que la plante flétrisse (Iowa State). L'excès d'eau est le problème le plus courant des plantes d'intérieur et fait pourrir les racines, rappelle Montana State. Le laurier, l'origan, la sauge, le thym et le romarin aiment sécher entre deux arrosages; le basilic, jamais complètement (Penn State). Un pot en terre cuite, poreux, aide le terreau à sécher, et le trou de drainage est obligatoire (Iowa State).
Chaleur et air sec : les sources ne s'entendent pas
Penn State vise de 18 à 21 °C le jour et de 13 à 16 °C la nuit; le romarin préfère plus frais, le basilic plus chaud. Contre l'air sec des maisons chauffées à air pulsé, Penn State propose de regrouper les pots, de les poser sur un plateau de cailloux humides ou d'utiliser un humidificateur, et Illinois Extension et UW–Madison ajoutent la brumisation pour le romarin. Montana State relativise : l'air sec n'est généralement pas un gros problème pour les fines herbes, même si un poêle à bois peut en causer davantage. Quant à ce que les plantes font vraiment pour l'air de la maison, notre article sur les bienfaits des plantes d'intérieur fait le point.
Engrais : moins, c'est mieux
Trop d'engrais nuit à la saveur et à l'arôme, selon Penn State et Cornell, qui proposent une faible dose d'engrais soluble toutes les deux semaines; Iowa State dilue un engrais tout usage de moitié, voire au quart. Pour les plantes au ralenti, encore moins : UW–Madison ne fertilise pas le romarin en hiver. Nourris légèrement ce qui pousse sous la lampe, comme le basilic semé, et laisse le reste tranquille.
Insectes : surveiller tout l'hiver
Contre les pucerons, Penn State conseille de couper et de jeter aux ordures les tiges atteintes; contre les mouches du terreau, des cartons jaunes collants et un arrosage corrigé. Si un traitement devient nécessaire, choisis un produit domestique homologué au Canada, comme un savon insecticide ou une huile horticole, et suis l'étiquette à la lettre, surtout sur une plante que tu vas manger; rince bien les feuilles avant de les utiliser. Pour l'inspection et la quarantaine, tout est dans notre méthode complète, et si une bestiole t'intrigue, notre guide pour inspecter tes plantes avec Seek t'aidera à la nommer.
Au printemps : une sortie en douceur
Les vivaces hivernées à l'intérieur retournent dehors à la fin du printemps, quand le temps s'est réchauffé (Iowa State). Après les derniers gels, Montana State conseille de les habituer sur environ deux semaines, en commençant par quelques heures à la mi-ombre par jour; Penn State, d'augmenter la lumière aux quelques jours en surveillant les insectes.
Sources
- Herbs, Illinois Extension, Université de l'Illinois : fiches Rosemary, Bay Laurel, Lemon Grass, Chives, Mint, Thyme, Sage, Oregano, Parsley et Basil.
- Hardy Herbs, Ash Barsody, Anoka County Extension Master Gardeners (Minnesota).
- Growing Herbs Indoors, E. S. Sánchez et E. Kinley, Penn State Extension, 2024.
- Can I grow herbs indoors over the winter?, Aaron Steil, Yard and Garden, Iowa State University Extension, 2024.
- Propagate Herbs Now to Enjoy All Winter, Lydia Fernandez, Cornell Cooperative Extension, comté d'Orleans, 2026.
- Holiday Rosemary, Vijai Pandian, Extension Kenosha County, Université du Wisconsin à Madison, 2020.
- Pots of Possibility: Herbs that Thrive Indoors, Allison Kosto, Montana State University Extension, 2025.
Questions fréquentes
Quelles fines herbes faut-il rentrer à l'intérieur pour l'hiver?
Celles qui ne survivent pas dehors chez nous : le romarin et le laurier, vivaces seulement à partir de la zone 8 selon Illinois Extension, et la citronnelle, qui n'est pas rustique en climat froid. La ciboulette, la menthe, le thym, la sauge et l'origan peuvent rester au jardin; tu peux en empoter un morceau pour en récolter l'hiver. Le basilic et le persil se renouvellent plutôt par bouture ou par semis.
Peut-on garder le basilic du jardin tout l'hiver dans la maison?
C'est difficile : ses feuilles peuvent noircir dès 10 °C et il réclame le plein soleil. Prends plutôt des boutures de 10 à 15 cm, qui peuvent s'enraciner en deux semaines selon Cornell, ou sème quelques graines toutes les deux semaines : selon Illinois Extension, la récolte commence 4 à 5 semaines après le semis. Garde-le au chaud, loin des vitres froides.
Pourquoi mon romarin sèche-t-il dans la maison?
Le plus souvent à cause de l'arrosage, en trop ou en manque. L'excès d'eau fait pourrir les racines, et une motte desséchée donne des pointes brunes et des rameaux qui meurent, selon Illinois Extension. Vérifie le terreau à 2,5 cm de profondeur une ou deux fois par semaine et arrose à fond quand il est sec. Place-le dans une pièce fraîche, idéalement à 18 °C ou moins, devant une fenêtre sud ou ouest, loin des sources de chaleur.
Faut-il rentrer la ciboulette pour l'hiver?
Non, elle passe l'hiver dehors sans problème. Pour en couper cet hiver, empote une touffe d'au moins 4 à 6 bulbes et laisse-la subir un léger gel avant de la rentrer : selon l'Université d'État du Montana, ce gel déclenche une période de repos. Illinois Extension note que les plus beaux plants en pot viennent de touffes déterrées après un gel.
Combien d'heures de lampe de croissance faut-il pour des fines herbes?
De 12 à 16 heures par jour, avec une minuterie, selon l'Université d'État de l'Iowa. Avec des tubes fluorescents, Penn State propose deux tubes blancs froids de 40 W placés de 15 à 30 cm des plants, de 14 à 16 heures par jour. Des tiges longues et grêles, aux feuilles petites et peu parfumées, signalent un manque de lumière.
Tu offres ce service?
Les lecteurs de cette page cherchent un paysagiste écologique. Rejoins nos partenaires recommandés.
Devenir partenaire

